Česta pitanja

Ko je firma New Look Entertainment?

NLE vam omogućava da plasirate knjige u digitalnom formatu u ceo svet. DigitalneKnjige.com, kao deo novog online servisa u okviru kompanije New Look Entertainment, počele su novu eru u izdavačkoj delatnosti i okrenule se čitaocima posvećenim novim tehnologijama i aktivnoj primeni mobilnih aplikacija – kakva je i naša eKnjižara.

Šta je eKnjižara?

eKnjižara je mobilna aplikacija koju možete besplatno downloadovati na Apple Storu i Google Playu. Reč je o katalogu digitalnih knjiga, pa u eKnižari možete pronaći sva naša izdanja e-knjiga iz bivše Jugoslavije.

Kako funkcioniše?

A.     Registrujete se na nasem portalu http://login.m1.rs/index.php/Test/Register, popunite podatke od vaše knjige i mi vam u roku od 3 nedelje objavimo knjigu u celom svetu. Vašu knjigu moze skinuti bilo ko ko ima mobilni i tablet uređaj.

B.     Prodajte vašu knjigu u celom svetu

Digitalna knjiga može da se čita u celom svetu na razim uređajima – iPad, iPhone, Android… Za nekolko nedelja vaša knjiga će biti dostupna milionima čitalaca na najpoznatijim marketima kao što su iBookstore, Google play, Samsung korner… Imate direktan pristup prodaji vaših knjiga. Nema doštampavanja. Apsolutna kontrola!

C.    Posle objavljivanja vaše je samo da čekate novac na svom računu

Da li mi je za objavljivanje potreban ISBN broj?

Ukoliko imate ISBN broj za štampano izdanje knjige, novi nije potreban. Ako nemate – mi ćemo vam obezbediti ISBN broj, a troškovi ulaze u cenu paketa.

Kakav ugovor sklapamo?

Ugovor možete pogledati OVDE

Kako se vrši isplata?

Isplata se vrši na kraju obračunskog meseca na vaš tekući ili žiro račun.

Koje formate mogu da vam dostavim?

Formati sa kojima radimo su:
Word (.doc, .docx)
Rich Text (.rtf)
Text file (.txt)
HTML (.html)
Quark (.qxd)
InDesign (.indd)
Pages (.pages)

Po kojoj ceni se knjige mogu prodavati?

Cenu knjiga samo formirate.

Ko vrši konverziju?

Pretvaranje u odgovarajuće formate za e-izdanja obavlja naša tehnička služba. Vaše je samo da nam dostavite tekst.

Kako se obavlja kupovina?

Kupci pri kupovini uređaja registruju svoju bankovsku karticu u sistemu. Nakon toga se kupovina obavlja pritiskom na tipku i unošenjem sopstvenog koda. Celokupan postupak plaćanja se odvija preko Apple-ovog, Google-ovog, Samsungovog ili Amazonovog sistema, o čemu dnevno dobijamo tačan obračun.

Kako se vrši obračunavanje?

New Look Entertainment svakodnevno objavljuje podatke prodaje za prethodni dan. Za to smo osigurali jednu izdavačku platformu, zaštićenu lozinkom.

U kom formatu se nalaze knjige

Sve knjige su zaštićene i nije moguće kopirati i slati knjigu drugim korisnicima ili na druge uređaje.

Ko može da se registruje i objavi knjigu?

Svi autori stariji od 18 godina.

Šta mi je potrebno da objavim knjigu?

Potrebna vam je knjiga u Word-u ili nekom drugom kucanom programu i korica u .jpg ili .png formatu.

Kako da objavim i prodajem svoju knjigu?

Potrebno je samo da se registrujete kod nas i ostavite podatke o vašoj knjizi, sve ostalo radi NLE i objavljuje vašu knjigu celom svetu.

Gde će moja knjiga biti objavljenja/prodavana?

Vaša knjiga će biti objavljena i prodavana u više od 170 zemanja preko Apple-a, Google-a, Amazona, Samsunga…

Šta je ISBN i da li se plaća?

ISBN broj je broj koji Narodna Biblioteka Srbije dodeljuje svakom izdanju knjge. On se plaća i košta 15 eura. U sklopu našeg paketa za objavljivanje knjige, ovaj broj dobijate potpuno BESPLATNO.

Na koji način da Vam pošaljem odlomke knjige. Koliko opširno to može da bude? Da li može više odlomaka? Gde se oni prezentuju?

Ne treba da nam šaljete odlomke knjige.

Šta staviti u polje “opis knjige“, gde se i kako to prezentuje?

Opis knjige je tekst koji kupac može da pročita o knjizi, znači kratak siže knjige do 3000 karaktera.

Šta staviti u polje “ključne reči“?

Ključne reči su reči koje klijent kuca prilikom pretrage knjiga na marketima. Na primer, ako je vaša knjiga ljubavna onda u ključne reči stavljate: ljubavna knjiga, roman, romansa, zaljubljeni par… do 10 ljučnih reči.

Da li Vam i knjigu i koricu knjige šaljem preko opcije browse?

Da.

Da li treba da Vam skeniranu uplatnicu pustim na e-mail?

Ne treba, sistem će sam obavestiti i vas i nas.

Da li negde u e-marketu ili negde drugde mogu da se objave odlomci iz knjige, da bi se na taj način bolje reklamirala?

Može.

Kada prođe period Vašeg reklamiranja da li se te usluge mogu obnoviti, koliko traju i koliko koštaju?

Usluge se mogu obnoviti, traju u zavisnosti od paketa od 15 dana do 2 meseca, koštaju kao novi paket.

Kako bih ja mogao dalje da se reklamiram? Da li postoje nekakvi forumi, udruženje čitalaca i sl.? Kako npr. doći do Vaših članova? Kako naći ljude koji čitaju e-knjige ili koji čitaju datu oblast o kojoj knjiga govori?

Vi možete sami da se reklamirate putem interneta, Facebook-a, Vaše veb stranice, raznih foruma… Postoje razni forumi na temu knjiga koji imaju podsekciju digitalneknjige. Na našem sajtu imate blog sa pomoćnim objašnjenjima kako da se reklamirate.
http://www.digitalneknjige.com/blog/

Kako se reklamirati u inostranstvu ako bih knjigu izdao i na engleskom jeziku? Koje su moje mogućnosti u tom pogledu?

Vaša knjiga i na našem jeziku se prodaje u inostranstvu našim ljudima u dijaspori, ako prevedete na engleski samo proširujete vašu čitalacku publiku.

U kom formatu da Vam pošaljem koricu knjige?

Kada se registujete na našem portalu videćete sva uputstva za fajlove, ali koricu šaljete u .jpg ili .png formatu dimenzija minimum 1400 x 2000 px.

Da li to znači da kada odlučim da postavim knjigu u e-market mogu Vama da pošaljem odlomke? Gde se oni nalaze?

Da, nama šaljete odlomke koje mi stavljamo na Facebook stranice, forume, blogove….

Šta je baner u aplikaciji eKnjižara?

Baner u okviru aplikacije eKnjižara predstavlja reklamu npr. Vaše knjige koja se nalazi u dnu same aplikacije i vide je korisnici iste.

Šta je push notification?

Push notification je informacija koju šaljemo u vidu poruke svim korisnicima aplikacije eKnjižara. Na taj način obaveštavamo korisnike aplikacije o novim knjigama. Ovu informaciju dobije oko 300.000 ljudi na svoje mobilne uređaje.

Da li radite prevođenje tekstova na druge jezike?

Ne.

Šta je fan page na Facebook?

Fan page predstavlja biznis stranicu na Facebook- u preko koje možete da izrađujete plaćene reklame, da imate neograničen broj fanova što običan privatni profil nema. U okviru naših marketinških paketa nudimo uslugu otvaranja same Facebook stranice i njeno vođenje.

Šta se podrazumeva pod: Vođenje Facebook kampanje?

Pod vođenje Facebook kampanje podrazumevamo svaki plaćeni vid reklame na Facebook-u, što u okviru naših marketinških paketa nudimo.

Koji font se koristi, koliko strana ima digitalna knjiga i kako izgleda digitalna knjiga?

Font, veličina fonta i stranice za elektronsku knjigu su relativne.

Čitalac sam ima opciju da izabere koji font želi od ponuđenih:
-Athelas,
-Charter,
-Georgia,
-Iowan,
-Palatino,
-Seravek,
-Times New Roman.

kao i veličinu od najmanje do najveće, pa je samim tim broj stranica promenljiv.

Heder i futer ne postoje, tj. postoji standardni heder aplikacije kojom se čita eknjiga.

Svaka slika (bez obzira na veličinu fonta) će se naći na pravom mestu (tekst koji ide ispod slike će uvek biti ispod).

Da li se isplata vrši u dinarima na dinarski račun?

Da.

Ukoliko promenim telefon ili tablet, da li moram ponovo da preuzimam e-knjige?

Ne. Sve e-knjige koje ste preuzeli su vezane za vaš Google Play ili Apple nalog.

Da li mogu da objavim knjigu pod pseudonimom?

Da. Digitalne Knjige će o pseudonimu voditi računa kao o poslovnoj tajni.

Kakva je procedura za izdavanje e-knjige?

1. Registrujete se na našem sajtu
2. Unesete sve podatke od knjige, uplodujete korice
3. Kada završite to pojaviće vam se primer uplatnice
4. Uplatite novac
5. Sistem vas obaveštava da je novac uplaćen
6. Mi krećemo u uredničko čitanje, ako treba javljamo vam da li je potrebna korektura
7. Ako odobrite korekturu, uplaćujete dodatno za nju oko 60 eur
8. Mi imamo rok od 3 nedelje da vam objavimo knjige na svetske markete
9. Šaljemo vam linkove i šifru za praćenje prodaje

Da li je u cenu izdavanja od 99e uključen i neki vid marketinga, ili on dolazi samo kao dodatna opcija iz menija Usluge za 49 ili 99e?

U cenu osnovnog izdavačkog paketa od 99 eur ulazi opcija da se nađete u našoj aplikacija za iPhone i Android koja se zove eKnjizara. Time ste automatski suzili grupu koja čita naše knjige u zemlji i inostranstvu, bez toga biste bili samo još jedna u moru knjiga. Trenutno je ovu aplikaciju instaliralo preko 300.000 ljudi.

Nevezano od vas, marketing mogu da radim i sam?

Naravno, imate potpunu slobodu da sami vodite marketing za vaše delo.

U članu 5 ugovora stoji da ne smem knjigu stavljati u promet u vidu elektronskog zapisa. Da li to znači da je mogu štampati, ako štampanje negde dogovorim, i tako je izdati u neelektronskoj formi?

Tako je, štampana knjiga nema veze sa elektronskom. Mi vam takođe nudimo i mogućnost štampanja manjeg tiraža knjiga.

Video sam napomenu u dnu menija lektura i korektura. Sve stilske i pravopisne greške su ispravljene, tako da mi usluge korekture ne bi bile potrebne. Da li to znači da se moja knjiga automatski ne bi nalazila u okviru vaše aplikacije eKnjižara, ili se ne bi nalazila samo u slučaju da u njoj ima stilskih i pravopisnih grešaka?

U pravu ste, vi svakako u okviru izdavačkog paketa od 99 evra dobijate uredničko čitanje, a ukoliko mi procenimo da je potrebno uraditi korekturu, ona uglavnom kod nas košta oko 60 evra. Vi naravno ne morate da se odlučite za uslugu korekture, ali onda knjigu izdajemo pod vašim imenom kao izdavačem (vi se svejedno upisujete kao autor) i ne ulazite u eKnjizaru, jer moramo da štitimo ime naše izdavačke kuće. Ono sto je važno, ako samostalno izdate knjigu, nemate prava na kasnijie marketing pakete. Druga opcija je da vi pronađete lektora. Naravno, postoji i mogućnost da korektura uopšte nije ni potrebna i tada se sve normalno odvija.

Što se tiče slike za naslovnu stranu, da li vam treba poslati samo sliku, ili na nju treba staviti i naslov dela i ime autora? Ili to stavljate vi?

Vi nam dostavljate kompletnu koricu sa imenom i nazivom. Ukoliko hoćete, mi to možemo uraditi za vas za dodatnih 49 evra koliko iznosi osnovni paket izrade korica.

Možete li mi reći nešto više o registraciji knige?

Što se tiče registracije, vi dobijate jedinstveni ISBN broj, a ukoliko želite da radite CIP katalogizaciju, u tom slučaju doplata je oko 4.000 dinara i 6 primeraka knjige morate da dostavite Narodnoj biblioteci Srbije  što povlači trošak štampe i pripreme za štampu koja je oko 60 eur. U svakom slučaju, u paketu od 99 evra dobijate ISBN broj koji je vezan za vas naslov.

Na koje markete se knjiga prodaje?

Knjiga se prodaje isključivo preko Google play i Ibooks stora.

Zašto prodavati knjigu preko marketa?

Iako ste vi vlasnik elektronskog izdanja mnogo bolja opcija je prodavati knjigu preko online marketa nego preko veba jer su sve naše kljige zaštićene i ne mogu da se kopiraju, ali ako budete prodavali preko veba, postoji velika mogućnost da dođe do piraterije.

Pre svega, interesuje me da li izdajete stručnu literaturu, s obzirom da je knjiga koju želim da objavim u stvari moj master rad. Takođe, s obzirom da mi je potreban recenzent, da li vam treba nekakva potvrda s njegove strane da je knjiga prošla stručnu recenziju?

Izdajemo stručnu literaturu. Nije nam potrebna potvrda recenzenta ali je uvek dobro da se i to nađe u izdanju.

Da li će vaša izdavačka kuća posedovati autorska prava na moju knjigu ili sva prava ja zadržavam? U skladu s tim, zanima me takođe da li se potpisuje ikakav ugovor?

Ne zadržavamo nikakava autorska prava ali nemate prava da objavljujete elektronsku knjigu dokle god smo je mi objavili. Ukoliko želite da raskinete ugovor, to možete učiniti u svakom momentu. Ugovor se potpisuje elektronski i možete ga pogledati na ovom linku OVDE

Koliki novac od prodaje knjige dobijam?

Vi dobijate 50%, 30% uzima Apple i Google, dok mi uzimo 20%.

Da li novac od prodaje knjiga dobijam kao devizne uplate?

Ne, od prodaje knjiga ne primate devizne uplate već uplate u dinarima na dinarski račun po srednjem kursu Narodne banke na taj dan.

Da li jedna stranica u word odgovara stranici u knjizi prilikom obrade odnosno preloma?

Prelom odnosno obrada se ne radi kao klasičan prelom, već se prelom automatski pravi odnosno prilagođava se različitim uređajima na kojima se knjiga može čitati. Isto tako svaki korisnik iliti čitalac ima mogućnost menjanja veličine fonta prema svojim željama i potrebama.

Da li vam ja mogu poslati knjigu da proverite treba li joj korektura, pre nego platim njeno izdavanje?

Što se tiče kolekture, mi vam dajemo mišljenje u sklopu uredničkog čitanja, a vi ne morate da je uradite ali onda se knjiga objavljuje pod vašim imenom kao izdavačem, a ne pod imenom naše izdavačke kuće i nemate pravo na marketing sa naše strane i još dosta drugih benefita.

Koje benefite gubim ako knjigu objavim pod svojim imenom, a ne pod imenom izdavačke kuće?

Knjiga ne ulazi u našu aplikaciju eKnjizara koju je do sada skinulo preko 500.000 ljudi i gubite pravo na naše marketing pakete.

U kojem formatu se objavlja knjiga i na kojim uređajima je mogu čitati?

Digitalna knjiga se objavljuje u formatima .epub i .apk i može se čitati na e-čitačima, odnosno e-riderima, tabletima i mobilnim telefonima, ne može se čitati na računaru ili laptopu.

Hoće li moja knjiga imati zasebnu stranicu na marketu?

Da. Ona se takođe nalazi i može kupiti na našem marketu Eknjizara.